“Normally, three basic buttons (minimize, maximize, and close) are located on the right size (right border of the window), but here it is located on the left (macOS) but it's order is really unpractical.”
You can change this through Control Center > Look and Feel > MATE tweak > Windows > Appearance.
